Was kostet eine Untertitelung?

Der Preis einer Untertitelung hängt von verschiedenen Faktoren ab:

• Können Sie neben dem Video auch eine Transkription in Form eines Drehbuchs, einer Dialogliste etc. bereitstellen?
• Soll das Spotting übernommen werden oder ist bereits ein Template vorhanden?
• Liegt möglicherweise bereits eine deutsche Übersetzung vor?
• Wie textintensiv und dialogreich ist das Filmmaterial?

Aus diesen Gründen kann an dieser Stelle kein Pauschalpreis für eine Untertitelung angegeben werden.

Für ein unverbindliches Angebot nutzen Sie bitte das Anfrageformular, wo Sie sowohl die Videodatei als auch ggf. ein Filmskript auf den Server hochladen können, oder schicken Sie mir eine E-Mail mit allen relevanten Informationen.